Babylon neboli Nutnost násilí - Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů (brož.)

Autor Rebecca F. Kuangová

Babylon neboli Nutnost násilí - Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů (brož.) - Rebecca F. Kuangová

Babylon neboli Nutnost násilí - Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů (brož.)

Autor Rebecca F. Kuangová

4.3 z 5 hvězdiček 21 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Do košíku

357 Kč s DPH
Běžně 399 Kč Nápověda Jsme transparentní

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Rozhodně mě nečti!

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 329 Kč

Rozhodně mě nečti!

Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válkaTraduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady.Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav… Přejít na celý popis

Všechny Knihy E-knihy Audioknihy
Knihy
Babylon neboli Nutnost násilí - Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů (brož.) - Rebecca F. Kuangová
Babylon neboli Nutnost násilí - Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů (brož.)
Rebecca F. Kuangová
měkká vazba
Skladem
357 Kč s DPH
Do košíku
Babylon - Rebecca F. Kuangová
Babylon
Rebecca F. Kuangová
pevná vazba
Dostupné u dodavatele
536 Kč s DPH
Do košíku
Babel - Rebecca F. Kuangová
Babel
Rebecca F. Kuangová
měkká vazba
Skladem
268 Kč s DPH
Do košíku
Babel - Rebecca F. Kuangová
Babel
Rebecca F. Kuangová
pevná vazba
Dostupné u dodavatele
447 Kč s DPH
Do košíku
Babel - Rebecca F. Kuangová
Babel
Rebecca F. Kuangová
pevná vazba
Skladem
589 Kč s DPH
Do košíku
Zobrazit více
E-knihy
Babylon - R. F. Kuangová
Babylon
Rebecca F. Kuangová
E-kniha
Stáhnout ukázku
Ihned ke stažení
429 Kč s DPH
Audioknihy
Babylon neboli Nutnost násilí - R. F. Kuangová
Babylon neboli Nutnost násilí
Rebecca F. Kuangová
Audiokniha (mp3)
Přehrát ukázku

00:00

00:00

Ihned ke stažení
549 Kč s DPH
Méně shonu. Více radosti. Začněte s dárky včas Méně shonu. Více radosti. Začněte s dárky včas. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis Hodnocení 4.3 z 5 hvězdiček 21 Další knihy autora Vývoj ceny

Popis

Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válkaTraduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady.Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc a teď se uplatňuje při kolonizačních snahách impéria.Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Vědění je však poslušné moci a Robin jako mladý Číňan vychovaný v Británii pochopí, že sloužit Babylonu znamená zrazovat svou vlast. Začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout…Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí?

Sdílet

kategorie
Knihy » Beletrie » Sci-fi, Fantasy a Komiksy » Fantasy » Světová fantasy
Témata
Londýn alternativní historie darc academia
Nakladatel
Host
Rozměr
126 x 193 x 49
datum vydání
1.01.2025
ean
9788027524761
Vazba
měkká vazba
Hmotnost
444 g
jazyk
čeština
Počet stran
583
Vydání
2
isbn
978-80-275-2476-1
  • Jana Palkovská Jana Palkovská

    Jedna z nejočekávanějších a zároveň i vizuálně nejkrásnějších knih letošního roku je tu! Rebecca F. Kuang po úspěšné sérii Maková válka přichází se zcela novou záležitostí, která vás tentokrát místo do Asie zavede do koloniální Anglie v 19. století. Pokud vás ale zrovna ta exotika a netradiční asijský nádech bavil, nemusíte se bát. I tady se totiž děj okolo Asie točí a dotkne se i tématu válek o opium. Nicméně už teď vám mohu prozradit, že jinak vás čeká zcela odlišný zážitek. Připravte se. Výlet do minulosti, kde slova mohou ničit i dobývat, právě začíná.

    Celá recenze

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

4.3 z 5 21 hodnocení čtenářů

12× 5 hvězdiček 4× 4 hvězdičky 5× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 4.3 z 5

  • Kateřina Horylová registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček

    Tohle nebylo jednoduché čtení. Ale bylo dobré

    Přečíst více

    Pomohla vám tato recenze? Ano 45

    Kniha, Host, 2024, 9788027518241

  • Tomáš registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček Zakoupil produkt

    Prilis pomale tempo

    Přečíst více

    Pomohla vám tato recenze? Ano 44

    Kniha, HarperCollins, 2022, 9780008501815

  • Michaela Bičišťová registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček Zakoupil produkt

    Zajímavý příběh a skvělá zápletka. Za mě byly moc dlouhé pasáže o překládání, kdo není z oboru, tak to spíš zdržuje děj.

    Přečíst více

    Pomohla vám tato recenze? Ano 37

    Kniha, Host, 2024, 9788027518241

  • AnnabethChase registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček Hodnoceno z aplikace

    Skvělá kniha, některé pasáže se můžou zdát trochu zdlouhavé, ale jedná se velmi dobře napsanou knihu. Kniha dokonale vykresluje vztahy Angličanů k cizincům a ženám v období historii ( hlavně období opiových válek).

    Přečíst více

    Pomohla vám tato recenze? Ano 35

    Kniha, Host, 2024, 9788027518241

  • Alina registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

    Kuang v této knize perfektně kombinuje prvky britského kolonialismu s magickým realismem a opravdu to stojí za přečtení. Ačkoli se kniha na začátku může jevit jako pomalejší, postupně se ukáže, že napětí a dynamika jsou všude kolem. Velmi se mi líbí, jak nutí kriticky přemýšlet, komu vlastně lze důvěřovat. Celkově patří mezi nejlepší knihy od autorky – je napínavá, inteligentní, obsahuje fascinující prvky lingvistiky a poznámky pod čarou, a přitom působí emocionálně silně; nechcete, aby skončila. Hlavní pointa? Neskutečně tenká je hranice mezi osobní odpovědností a morálním kompasem. A zároveň – přes všechny jazyky světa, které imperialistická Británie používala, byl nakonec jediný jazyk, který byl vyslyšen, jazyk násilí.

    Přečíst více

    Pomohla vám tato recenze? Ano 18

    Kniha, HarperCollins, 2023, 9780008501853

Načíst další hodnocení

Zobrazit všechna hodnocení

Přidat hodnocení

Další knihy autora

Další knihy autora

Všechny knihy autora

Všechny knihy autora

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální prodejní cena: 249 Kč Nápověda

Články, které stojí za pozornost

Zobrazit blog

Články, které stojí za pozornost